У Павлівці поляки і українці молилися за жертв Волинської трагедії

Близько двохсот українців та поляків 6 липня у селі Павлівка Іваничівського району спільно молилися за загиблих у так званій "Волинській трагедії" - етнічних конфліктах між українцями і поляками.

Екуменічне богослужіння за участю представників українського та польського духовенства відбулося на українському та польському кладовищах у Павлівці.

Молебень відбувся в рамках Громадської ініціативи вшанування пам’яті жертв Волинської трагедії 1943 року. Організаторами такої ініціативи стали Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки у Луцьку та Український католицький університет зі Львова.

В рамках Громадської ініціативи у неділю, 7 липня, заплановане богослужіння на могилі українських жертв у селі Сагринь у Польщі.

Як відомо, у селі Павлівка розташований меморіал на місці поховання польських жертв, яких вбили у 1943 році. У 2003 році у цьому населеному пункті на знак примирення до річниці трагедії відбулася зустріч тодішніх президентів України й Польщі Леоніда Кучми й Олександра Кваснєвського, які спільно відкрили цей меморіал.

У 2013 році представники духовенства та громадськості знову говорили про примирення.

«Не варто ховатися за віру чи національність, виправдовуючи свої гріховні вчинки. Перед Богом ми рівні. Ось поле перед яким ми з вами стоїмо. Хіба видно кого тут поховали? У всіх прах земних: не видно ні статі, ні вік, всіх покрила одна земля. Ось так і перед Богом: від діл своїх оправдаєшся і від діл своїх осудишся. Тому немає виправдання тим, хто вчинив людиновбивства, якою би великою ідеєю він не прикривався би», - зазначив митрополит Луцький і Волинський Михаїл.

«За свої 62 роки я розумію як життя залежить від цінностей, від трагедій минулого. Я також син багатьох переживань і сьогодні на перехресті між минулим та майбутнім, споглядаючи своїх дітей та внуків, я би не хотів, аби невинно пролита кров на українських землях волала проти України. І тому особисто каюся і прошу пробачення за всяку невинно пролиту кров на цій землі, нашій землі», - зазначив Координатор Міжцерковної ради Рівного Володимир Ільчук.

Академік Ігор Юхновський нагадав присутнім, що президенти Польщі та України вже вибачилися від імені своїх народів у 2003 році та закликав не розбурхувати тему протистояння.

«Я, який зокрема має відношення до створення української незалежної держави, глибоко жалкую, прошу пробачення у поляків за дії українців і пробачаю полякам за їх дії проти українців. Але виникає здивування: вибачення і пробачення вже зробили наші президенти, то чому ми знову повертаємося до цих подій? Чому це роблять у Польщі? Не дай Боже це почнуть повторювати в Україні», - зауважив науковець.

Юхновський зазначив, що розгортання конфлікту вигідним для українців не буде.

«По-перше, на Україну здійснюється шалений агітаційний і політичний тиск як з боку Росії, так і ряду європейських держав. Поширюється думка, створюється враження, що Україна, яку колись утопили трагедією масового вбивства голодом, що Україна ніби була у війні очагом гітлерівського антисемітизму, що Україна не мала права мати своєї Української Повстанської Армії. УПА, яке боролося проти загарбників, воювала не польській, не на російській, не на німецькій, а на своїй, українській стороні», - додав науковець.

«У сусідній державі бачать, що в Україні важко. Що її уряду не вистачає грошей, що її можна політично розхитувати. Що, хто-зна, може у майбутньому станеться так, що на Волинь можна буде претендувати. Все це утопія. Але вона все більше оживає, чим більше стає розрив між адміністрацією і народом в Україні», - зауважив Юхновський.

Серед іншого академік додав, що поляки, які жили в Україні колись, зляться, адже їхні господарства тоді були кращими, аніж українські зараз. Ігор Юхновський додав, що українці нині повинні добре пам’ятати минулих борців за незалежність, гарно господарювати, бути згуртованими та чесними перед державою.

Слова ж депутата Європарламенту від Польщі Павела Коваля українці сприйняли як заклик до каяття за минуле. Адже він порівняв стосунки поляків і українців з історією про біблійних братів Каїна та Авеля. Мовляв, тільки коли українці покаються, їм відкриється шлях до Європи (як відомо Каїн одного дня убив свого брата Авеля).

"Ми сюди приїжджаємо, аби сказати: не хочемо в Європі цього каїнового сліду", - казав Павел Коваль.

Втім каятися мусять і поляки - коментували українці, що взяли участь у молебні, виступ польського європарламентаря.



Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!