вхід реєстрація

У Луцьку під відкритим небом дивилися «За двома зайцями». ФОТО

У Луцьку під відкритим небом дивилися «За двома зайцями». ФОТО
Стрічку Віктора Іванова «За двома зайцями» з оригінальним дубляжем українською мовою мали змогу подивитися лучани та гості міста у Центральному парку культури і відпочинку імені Лесі Українки.

Перегляд відбувся вчора, 23 серпня, на території іподрому, ‒ повідомляють у МГО Молодіжна платформа.

Ведучі заходу Голохвастов (актор Волинського академічного облмуздрамтеатру Дмитро Мельничук) та Проня Прокопівна (актриса-аматорка Олена Козика) представили фільм та налаштували глядачів на відповідний лад.

Перед сеансом організатори показали мультфільм «Жив був пес» режисера Едуарда Назарова.

На іподромі зібралося близько двох сотень кінолюбителів.

Один із організаторів заходу Захар Ткачук запевнив, що обрав цю стрічку для перегляду недарма, адже 23 серпня відзначають національне свято – День Прапора.

«Ми хочемо довести, що українське кіно – не мертве. Багато українського привласнюють собі інші держави, і треба відновлювати історичну справедливість», – пояснив громадський діяч.

За словами учасників «Lutsk Night Cinema», наступний сеанс під відкритим небом планується на середину осені. За попередньою інформацією, на луцьких глядачів чекає перегляд європейського кіно.

Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 3
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень.
Актори були просто бомба! перфоманс ура! мельничук ура!
Відповісти
во вторник я вами займусь!
поверьте, это крайний нацшабаш!
пора ставить точку в нарушении украинского законодательства!
финита ля комедия...
Відповісти
Фільм було знято українською мовою, оскільки його планували для прокату лише на території тодішньої УРСР. Пізніше його дублювали російською, а оригінальна українська звукова доріжка "загубилася" на довгі десятиліття. Можливо, радянському керівництву не сподобалось слово "перевертні". Скільки років минуло, а серед киян (та й серед наших лучан є такі, чого гріха таїти) і досі перевертні переважають. Ні російською, ні українською розмовляти не вміють. Ще й вважають, що незнання рідної, державної мови вивищує їх якимось дивним чином чином над іншим. Цим інвалідам ми можемо лише поспівчувати.
Відповісти
Розсилка новин
Підписатись
* Ви зможете відписатись в будь-який час
Останні новини
У Луцьку під відкритим небом дивилися «За двома зайцями». ФОТО
24 серпня, 2013, 16:39