вхід реєстрація
Правила   Реклама   Контакти  

На Волині «перейменували» річку

На Волині «перейменували» річку
Біля мосту між селом Буяні та селищем Торчин дорожнє відомство встановило знак, на якому значиться назва річки, що тут протікає, – «Серня», хоча насправді річку називали Серна та Сарна.

Про це редакції Волині-нової розповів краєзнавець із Торчина Григорій Гуртовий.

«Відтоді дня не минає, щоб не зверталися, не заходили до музею обурені люди. Хто і для чого отак познущався над річкою, давши їй таку немилозвучну, а головне – неправдиву – назву?» – запитує Григорій Гуртовий.

Краєзнавець розповів, що загалом назви населених пунктів, річок з часом змінюються.

«Скажімо, річка, яка протікає біля Кошова, Садова, Білостока, у XIX столітті називалася Корчівкою, а далі в документах іменується вже Чорногузкою», – каже Гуртовий.

Що ж до згаданої річки, то колись, за його словами, її називали Серна – може, від назви тварин, які приходили сюди на водопій, далі її почали величати Сарна (звідси назва села Сарнівка). Але Серня ця річка не була ніколи, каже історик.

Як зазначили у редакції, дізнатися, звідки дорожники взяли таку назву, не вдалося, адже телефон дорожньо-ремонтного підприємства не відповідав.

Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram! Також за нашим сайтом можна стежити у Twitter, Google+ та Instagram.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 2
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень.
фахівці...
Відповісти
Слава Богу, адже нарешті назву річки змінили на Серна))
Відповісти
Останні новини
На Волині «перейменували» річку
31 травень, 2012, 13:56