На Волині «перейменували» річку

Біля мосту між селом Буяні та селищем Торчин дорожнє відомство встановило знак, на якому значиться назва річки, що тут протікає, – «Серня», хоча насправді річку називали Серна та Сарна.

Про це редакції Волині-нової розповів краєзнавець із Торчина Григорій Гуртовий.

«Відтоді дня не минає, щоб не зверталися, не заходили до музею обурені люди. Хто і для чого отак познущався над річкою, давши їй таку немилозвучну, а головне – неправдиву – назву?» – запитує Григорій Гуртовий.

Краєзнавець розповів, що загалом назви населених пунктів, річок з часом змінюються.

«Скажімо, річка, яка протікає біля Кошова, Садова, Білостока, у XIX столітті називалася Корчівкою, а далі в документах іменується вже Чорногузкою», – каже Гуртовий.

Що ж до згаданої річки, то колись, за його словами, її називали Серна – може, від назви тварин, які приходили сюди на водопій, далі її почали величати Сарна (звідси назва села Сарнівка). Але Серня ця річка не була ніколи, каже історик.

Як зазначили у редакції, дізнатися, звідки дорожники взяли таку назву, не вдалося, адже телефон дорожньо-ремонтного підприємства не відповідав.

Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!