Помітно, шо ви школу закінчили у 1969 році))) Правильний варіант буде Світязю (якщо йдеться про озеро), а якщо про населений пункт, то Світязя. Український правопис розрізняє відмінки географічних назв сіл, міст, країн і окремо річок, озер, морів. Наприклад: Амуру, Бугу, Гангу, Дунаю, Нігеру, Нілу, Рейну, Сейму, Хоролу; Байкалу, Ельтону, Мічигану, Світязю, Чаду; Евересту та ін. ОТАКА ТЕПЕР НАУКА! подивіться у словник! ;)