Скоромовки волинської глибинки: як у давнину дітей вчили говорити
Розповіли, як у волинських селах забавляли дітей та яким скоромовкам учили юних хлопців і дівчат.
Про це у своїй рубриці "Волинська говірка" пишуть Хроніки Любарта.
Так, пропонуємо декілька швидкомовок, за допомогою яких наші бабусі-прабабусі вчили гарно говорити й правильно вимовляти слова своїх синів та доньок.
***
У с. Сильно Ківерцівського району казали:
Прийшов Прокуп –
Кипит гокруп,
Пошов Прокуп –
Кіпит гокруп.
Як с Прокопом кіпив гокруп,
Так і бес Прокопа кіпив гокруп.
* * *
А так примовляли у Городищі-1 поблизу Луцька:
Наши їдуть – ваши йдуть,
Наши ваших дужинуть.
* * *
Ця швидкомовка з с. Ватин на Горохівщині:
Литів пес
Чириз говес
Як ни буде шкоди псові,
То ни буде шкоди й вувсові.
* * *
А ця – з Берестовця Костопільського району на Рівненщині (так швиденько примовляли дітлахи, коли… вчилися палити цигарку :) ):
Ішла баба в ліс –
Нарубала дров,
Затопила пич –
Дим пошов.
Джерело: Григорій Аркушин. «Всього на світи хватає…» (фольклор, звичаї та обряди Західного Полісся у діалектологічних записах): <вибране>. – Луцьк, 2015. – С. 72 – 73.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Про це у своїй рубриці "Волинська говірка" пишуть Хроніки Любарта.
Так, пропонуємо декілька швидкомовок, за допомогою яких наші бабусі-прабабусі вчили гарно говорити й правильно вимовляти слова своїх синів та доньок.
***
У с. Сильно Ківерцівського району казали:
Прийшов Прокуп –
Кипит гокруп,
Пошов Прокуп –
Кіпит гокруп.
Як с Прокопом кіпив гокруп,
Так і бес Прокопа кіпив гокруп.
* * *
А так примовляли у Городищі-1 поблизу Луцька:
Наши їдуть – ваши йдуть,
Наши ваших дужинуть.
* * *
Ця швидкомовка з с. Ватин на Горохівщині:
Литів пес
Чириз говес
Як ни буде шкоди псові,
То ни буде шкоди й вувсові.
* * *
А ця – з Берестовця Костопільського району на Рівненщині (так швиденько примовляли дітлахи, коли… вчилися палити цигарку :) ):
Ішла баба в ліс –
Нарубала дров,
Затопила пич –
Дим пошов.
Джерело: Григорій Аркушин. «Всього на світи хватає…» (фольклор, звичаї та обряди Західного Полісся у діалектологічних записах): <вибране>. – Луцьк, 2015. – С. 72 – 73.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 0
Останні новини
З Волині депортували білоруску, яка нелегально жила в Україні
21 серпень, 2018, 18:42
У Шацьку вдруге за сезон зацвів виноград. ФОТО
21 серпень, 2018, 18:34
Скоромовки волинської глибинки: як у давнину дітей вчили говорити
21 серпень, 2018, 18:27
«Хто живе на ЛПЗ, тому у житті везе»: день на луцькому районі контрастів. ФОТО
21 серпень, 2018, 18:10
У Шацьку незаконно продавали алкоголь
21 серпень, 2018, 18:00