вхід реєстрація

У Луцьку поезію Лесі Українки озвучили 6 мовами. ВІДЕО

У Луцьку поезію Лесі Українки озвучили 6 мовами. ВІДЕО
Студенти, аспіранти та викладачі Східноєвропейського національного університету переклали поезію Лесі Українки англійською, арабською, іспанською, німецькою, французькою та шведською мовами.

Відеопроект реалізував Інститут іноземної філології Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.

Текст поезії Лесі Українки "Contra spem spero" читають студенти, аспіранти та викладачі.

"Без надії сподіваюсь" озчучили усіма мовами, що вивчаються в інституті - англійською, арабською, іспанською, німецькою, французькою, шведською.

Нагадаємо, 25 лютого Луцьк вшанував 143-у річницю від дня народження української поетеси, письменниці та громадської діячки Лесі Українки.


Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі 2
  • Статус коментування: премодерація для всіх
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень.
даруйте, але це не студенти і викладачі переклали поезію Лесі Українки мовами народів світу, вони читали класичні переклади, видані десятки років тому і давно відомі шанувальникам!
Відповісти
Ви абсолютно праві, на сайті університету так і зазначається - переклади обрані класичні, зроблені давно і не нами, лише арабський і шведській варіанти зроблені учасниками, що їх і зачитали. Суть полягала якраз спільному читанні різними мовами. Дякуємо за увагу до нашого проекту)
Відповісти
Розсилка новин
Підписатись
* Ви зможете відписатись в будь-який час
Останні новини
У Луцьку поезію Лесі Українки озвучили 6 мовами. ВІДЕО
01 березня, 2014, 12:28