У Луцьку презентували книгу, яку бояться видати в Німеччині

Німецько-український письменник Віктор Тимченко презентував лучанам книгу «Час націоналізму. Стратегія виживання у глобалізованому світі».

Захід відбувся з ініціативи громадської організації «Національний альянс» у четвер, 10 жовтня.

Цікаво, що сам письменник розповідав про свою книгу прямо з Німеччини, де проживає останні 10 років. Спілкування відбувалося завдяки відеозв’язку через Skype.

За словами Тимченка, він не наважився видати таку книгу німецькою мовою.

«Мені не хотілося зразу видавати цю книжку німецькою мовою. В Німеччині слово «націоналізм» дуже пов’язане з націонал-соціалізмом. Люди не дуже розрізняють ці поняття», - пояснив письменник.

Він розповів, що зараз в країнах Європейського Союзу дуже негативне ставлення до націоналізму:

«В багатьох країнах Європи саме слово «нація» і саме слово «націоналізм» - це вже привід, щоб на тебе дивилися скоса».

«Краще написати книжку українською мовою, бо в Україні є трошки сильніші традиції (націоналізму, - ред.), і в Україні немає негативного багажу, який має Німеччина з гітлеризмом», - розповів Тимченко.

«Питання нації - це дуже болюче питання для німців, тому видати таку книжку в Німеччині було б просто самогубством», - додав він.
Бажаєте дізнаватися головні новини Луцька та Волині першими? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram!